Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher: Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Danilo Mundt 
Lindenweg 3a 18556
Wiek Deutschland
E-Mail: kleine-auszeit-wiek@outlook.com

2. Allgemeine Hinweise:
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website und bei einer Buchung unserer Ferienwohnung „Kleine-Auszeit-Wiek“ erhoben und verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

 3. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?:
 Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Im Rahmen einer Anfrage, Buchung oder eines Aufenthalts können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Vor- und Nachname Anschrift E-Mail-Adresse Telefonnummer Angaben zu Mitreisenden Buchungs- und Aufenthaltsdaten Angaben zu besonderen Wünschen oder gebuchten Zusatzleistungen Zahlungsinformationen, soweit diese für die Zahlungsabwicklung erforderlich sind gegebenenfalls Angaben zu mitgebrachten Haustieren Wir erheben grundsätzlich nur die Daten, die für die jeweilige Anfrage, Buchung, Vertragsabwicklung oder gesetzliche Verpflichtung erforderlich sind.

 4. Besuch unserer Website:
Beim Aufrufen unserer Website können durch den technischen Betrieb der Website bestimmte Informationen automatisch übermittelt werden. Hierzu können beispielsweise IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem sowie aufgerufene Seiten gehören. Diese Daten können erforderlich sein, um die Website technisch sicher und ordnungsgemäß bereitzustellen. Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. 

5. Buchungen über unsere Website:
Für die Buchung und Verwaltung unserer Ferienwohnung nutzen wir die Dienste 
von Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland. Wenn Sie über unsere Website eine Buchung vornehmen, werden die für die Buchung erforderlichen personenbezogenen Daten über das Buchungssystem verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl der Gäste sowie gegebenenfalls weitere Angaben, die für die Durchführung des Aufenthalts erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Mietvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Smoobu verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag im Rahmen einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu. 

6. Kontaktaufnahme per E-Mail:
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur weiteren Kommunikation verarbeitet. Die Kommunikation erfolgt über den von uns genutzten E-Mail-Dienst Microsoft Outlook. Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einer Buchung oder der Durchführung eines Mietvertrages zusammenhängt, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage besteht.

7. Zahlungsabwicklung:
Die Bezahlung des Aufenthalts kann per Banküberweisung oder PayPal erfolgen.

Banküberweisung - Bei einer Zahlung per Banküberweisung werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere Name, Bankverbindung, Zahlungsbetrag und Verwendungszweck gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Mietvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. 
PayPal - Sofern Sie sich für eine Zahlung über PayPal entscheiden, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg übermittelt. Welche Daten PayPal verarbeitet und zu welchen Zwecken, richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen von PayPal. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit erforderlich, auf Grundlage weiterer gesetzlicher Bestimmungen. 

8. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten:
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Darüber hinaus können wir gesetzlich verpflichtet sein, bestimmte Daten über einen längeren Zeitraum aufzubewahren. Dies betrifft insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten. Nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine weitere rechtliche Grundlage für eine Speicherung besteht. 

9. Weitergabe von Daten:
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn dies zur Erfüllung des Vertrages, zur Durchführung der Buchung, zur Zahlungsabwicklung, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Im Rahmen der Buchungs- und Zahlungsabwicklung können insbesondere Smoobu und PayPal als Dienstleister eingebunden sein. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken ohne entsprechende Rechtsgrundlage erfolgt nicht. 

10. Ihre Rechte:
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte: Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten. Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen, insbesondere wenn diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Recht auf Widerruf einer Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns unter den oben genannten Kontaktdaten wenden.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde:
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich grundsätzlich nach dem Sitz des Verantwortlichen oder nach den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Bundeslandes.

12. Datensicherheit:
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet trotz entsprechender Sicherheitsmaßnahmen nicht vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt werden kann.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung:
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung:
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Entwicklungen, Änderungen unserer Dienstleistungen oder gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben erforderlich wird. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website veröffentlichte Datenschutzerklärung.

Stand: September 2026- Danilo Mundt - Ferienwohnung „Kleine-Auszeit-Wiek“ - Lindenweg 3a - 18556 Wiek-  Deutschland